cehennem bu yuttu (mei)